Castellano Euskara
Castellano Euskara
AGENDA - AGENDA

27/05/2018
VIOLENCIA DE GENERO: TOLERANCIA CERO Domingo 27 mayo a las 19:00 en la plaza del Ayuntamiento
OTRAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS
23/11/2018
Café-Teatro
"LIBRE TÚ, LIBRE YO"
Musas y fusas
Entrada dentro del bono de 2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 20:00H
VER FICHA COMPLETA »
22/11/2018
Cine-forum
"FUERZA MAYOR"
Entrada dentro del bono de 2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 19:00H
VER FICHA COMPLETA »
17/11/2018
DEPORTE EN EUSKARA: Jornada de Puertas Abiertas con Pintxo-Pote
Entrada libre
POLIDEPORTIVO MENDIKUR de 11 a 13h
VER FICHA COMPLETA »
16/11/2018
MONÓLOGO BILINGÜE
"NIK EGIN BEHARKO-LO TENDRÉ QUE HACER YO"
PANTXIKA LAMUR
Dentro del bono de 2€ de la Semana 25N
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 20:00H

Pantxika Lamur, llega de vacaciones cuando se encuentra un espectáculo apunto de empezar. Como no, se sienta a ver que pasa (le encantan estas cosas).

Pronto tanto Pantxica como los y las demás espectadores se dan cuenta de que los artistas no llegan, pero ella, Pantxika tiene el remedio claro…

Pronto se hará dueña del escenario.

Teatro, circo y muuuuuuucho humor, así es ella.


VER FICHA COMPLETA »
15/11/2018
CHARLA INFORMATIVA
Hipotecas: Impuestos y devoluciones
Entrada libre
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 18:00H
VER FICHA COMPLETA »
09/11/2018
TEATRO INFANTIL
"EOLO 68"
ZIRIKA ZIRKUS
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 18:00H
El vivo y peculiar Eolo comenzará un largo vuelo en busca de nuevas aventuras. Se le estropeará el motor y deberá esperar a una ráfaga de viento que le permita volar.
VER FICHA COMPLETA »
03/11/2018
SCAPE ROOM HALLOWEEN
De 17h a 20h en el Local Joven
VER FICHA COMPLETA »
26/10/2018
CINE FORUM
"DE TAL PADRE TAL HIJO"
Servicio de guardería
Entrada libre
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 19:00H
VER FICHA COMPLETA »
19/10/2018
TEATRO PERSONAS ADULTAS
"LOPE QUE TE PARIÓ"
COMPAÑÍA MALAJE SOLO
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 20:00H
Comedia sobre el teatro del Siglo de Oro y el Arte nuevo de hacer comedias propuesto por Lope.
VER FICHA COMPLETA »
05/10/2018
TEATRO INFANTIL BILINGÜE
"CHEF-CHOF"
TROKOLO TEATRO
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 18:00H

Historia con gran humor. Ahí, lo que realmente prepara es la amistad. Chef y Chof están muy contentos porque tienen que abrir el restaurante. Pero, ¿qué se preparará si uno de ellos es partidario de una cocina saludable y el otro con la cocina más rápida? ¿Encontrarán los "ingredientes" que los acercarán?


VER FICHA COMPLETA »
25/09/2018
CHARLA INFORMATIVA
Despidos: Modalidades, causas, requisitos e indemnizaciones.
Entrada libre
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 18:00H
VER FICHA COMPLETA »
22/09/2018
TEATRO PERSONAS ADULTAS
"LA ÓPERA DE LOS SUBURBIOS"
"LA ÓPERA DE LOS SUBURBIOS"
KILKARRAK
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 20:00H
Se trata de una adaptación de la obra “La Ópera de los Tres Centavos” del alemán Bertolt Brech
VER FICHA COMPLETA »
14/09/2018
TEATRO INFANTIL
"TOCANDO EL CIELO"
TXALO PRODUCCIONES
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN 17:30H
Una guía de montaña (Edurne) y su cliente (Txema). Ella es de pocas palabras y cree en el espíritu de la montaña. Él es un charlatán egoísta….empeñado en hacer cumbre a cualquier precio, para luego bajar y contarlo.
Encordada con su compañero, mientras escalan se encontraran con un muñeco de nieve que les avisa del peligro de hacer cumbre hoy…..pero Txema, el fanfarrón se empeña en subir aunque Edurne, la sherpa intente convencerle de lo arriesgado que resultaría.
Ella cede, hacen cumbre pero entonces, el espíritu de la montaña, que está lleno de basuras y de banderines de todas las expediciones, se enfadado y provocara la niebla que hará que ambos escaladores se pierdan.
Edurne conseguirá llegar al campamento base, pero Txema deambulara perdido cada vez más agotado. En su deambular se encontrara con el Yeti, con la reina de las nieves (bailara con ella) y con la muerte (mexicana).
Edurne, volverá a rescatarlo. El fantasma de Hillary la guiara hasta Txema.
Él se volverá más generoso y ella vencerá sus miedos y supersticiones y volverá a hablar con su madre.

VER FICHA COMPLETA »
31/08/2018
CUENTACUENTOS PARA PERSONAS ADULTAS EN EUSKERA
"BAKARKETAN"
TDIFERENCIA
ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR EL AFORO
CENTRO CÍVICO, SALA 2
20:00H
VER FICHA COMPLETA »
29/08/2018
PRUEBA CICLISTA
VARIAS CATEGORÍAS
INSCRIPCIÓN LIBRE
PASEO JOSÉ SARAMAGO A PARTIR DE LAS 20:00H
VER FICHA COMPLETA »
25/08/2018
POLIDEPORTIVO MENDIKUR: FIESTA DE LAS PERSONAS ABONADADAS
POLIDEPORTIVO MENDIKUR
PROGRAMA
10:30  a 14 h.  Hinchables y barcazas en las piscinas.
16:00 h. Campeonato Relámpago de Mus. Apuntarse en el bar de las instalaciones.Plazas limitadas. 
16:30 h. Bautizo de Buceo. Inscripcionesgratuitas en recepción. Plazas limitadas. 
18:00 h. Zumba para todas las edades. Inscripciones gratuitas en recepción.Plazas limitadas. 
19:00 h. Lluvia de golosinas y regalos para los niños.  

VER FICHA COMPLETA »
23/08/2018
MÚSICA EN DIRECTO en el Paseo Saramago
"CANCIONES PARA UNA NOCHE DE VERANO"
PASEO JOSÉ SARAMAGO
21:00h en el Paseo Saramago
VER FICHA COMPLETA »
08/08/2018
TEATRO GESTUAL "AMICO ON THE BEACH"
"AMICO ON THE BEACH"
ENTRADA LIBRE
EN LAS PISCINAS
20:00H
VER FICHA COMPLETA »
02/08/2018
CUENTACUENTOS Y ANIMACIÓN
ZURRAMACATILLO
ENTRADA LIBRE
PISCINAS
19:00H
VER FICHA COMPLETA »
31/07/2018
CUENTACUENTOS TEATRALIZADO EN EUSKERA
"CALZASROJAS Y CALZASNEGRAS-TIERRA A LA VISTA"
TDIFERENCIA
ENTRADA LIBRE
PISCINAS
19:00H
VER FICHA COMPLETA »
26/07/2018
FIESTA ACUÁTICA
ENTRADA LIBRE
EN LAS PISCINAS
DE 10:30 A 14:00H
VER FICHA COMPLETA »
15/06/2018
TEATRO
"LA TRAGONA"
3/4 DE HORA - TALLER DE TEATRO DE ORKOIEN
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 20:00h
Una familia de clase trabajadora lucha por salir adelante.
Se ven obligados a trabajar cada vez más y más para poder alimentar a la abuela.
Pero la abuela, con una salud de hierro y un apetito insaciable, va tragando todo lo que se le pone por delante hasta acabar con la capacidad de aguante de la familia.
Una tragicomedia grotesca sobre la “condición humana”
 
EQUIPO ARTÍSTICO
 
LA TRAGONA- Menchu Parra Suescun
ANYULA – Virtudes Alvarez Ruiz
CARMELO- Toño Esparza Ilundain
MARÍA- Andresa Sem Goñi
CHICHO- Manuel del Moral Aguilar
MARTA- Inma Zunzarren Zabalza
DON FRANCISCO- Javier Pérez Hermoso
 
Ayudante Dirección: Espe Apezarena Armiño
Ayudante Vestuario y Atrezzo: Milagros Castro Quintana
 
Dramaturgia y Dirección: ASUN ABAD CORRAL

VER FICHA COMPLETA »
10/06/2018
Tardes de teatro
"ADOLESCERE"
TALLER DE TEATRO ADOLESCERE
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 19:00H
Adolescere es el resultado de un taller de teatro para personas jóvenes. El tema del taller ha sido la adolescencia en la vida y obra de Shakespeare. Basándonos en algunos de sus textos, hemos creado una historia en la que las y los jóvenes han podido conocer mejor al escritor y su obra y se han divertido practicando el oficio de la interpretación.
VER FICHA COMPLETA »
03/06/2018
Tardes de teatro
"SUPERHÉROES"
TALLER DE TEATRO DE LA UPNA
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 19:00H
Los protagonistas de esta comedia musical, son nueve personajes con frustraciones, miedos y deseos que todos y todas tenemos. Estos, encontrarán a un psicólogo que les ayudará a entender que lo de lo que peor tenemos,  puede nacer lo mejor de nosotros mismos. Así que, venga, ¡vamos a hacer un poco de terapia!
VER FICHA COMPLETA »
27/05/2018
Tardes de teatro
"LA MUJER DEL CORONEL"
TALLER DE TEATRO DE ETXAURI
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 19:00H
En un pequeño hospital aparece un paciente no identificado que ha perdido su memoria. Ha sido encontrado cerca de un avión que ha sufrido un accidente. En vez de su nombre, los médicos lo ingresan bajo la denominación de su diagnóstico: Contusio Cerebris. Este extraño nombre hace a los demás enfermos pensar que es piloto de la OTAN, comienzan a inventarle una biografía de militar muy rico e importante.  Al principio el hombre no les cree, pero poco a poco la vida que le cuentan comienza a gustarle.
VER FICHA COMPLETA »
20/05/2018
Tardes de teatro
"LA PETICIÓN"
TARAMBANA TALLER DE TEATRO DE LUMBIER
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 19:00H
Adaptación de un texto de Chejov en la se cuenta en clave de comedia la historia de dos familias condenadas a entenderse. En el camino surgirán incidentes insospechados...
 

 

VER FICHA COMPLETA »
11/05/2018
Para toda la familia - Teatro Circo Gestual
"KILOMETRO 0"
Teatro Circo LA BANDA
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN a las 18:00h
Dos compañeros de viaje llegan a una estación de tren. Su salida se retrasa y comienza la espera, el cansancio y el sueño.
 
Al despertar descubrirán el fragmento de un mapa, que les embarcará a través de originales e insólitos vehículos en una búsqueda. Siguiendo las pistas llegarán a lugares que nunca antes hubieran imaginado y descubrirán un sin fin de sensaciones.
 
Finalmente decidirán unir todas esas piezas que han dado forma a su viaje y éstas los llevará nuevamente al punto de partida. ¿Porque?. Buscando la respuesta el cansancio y el sueño se apoderará  nuevamente de ellos.
 
El sonido del tren los despertará “chu chuuuu”. ¿Qué harán? ¿Cogerán el tren o seguirán sus sueños?

VER FICHA COMPLETA »
20/04/2018
TEATRO INFANTIL (EUSKERA)
"ONGI ETORRI, LAGUN"
ZIRTAKA antzerki taldea - Teatro musical
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN a las 18:00h en euskera.
Mari Leka y Panpoxa son dos alumnas del mismo colegio. De un día para otro, se fijan que han llegado muchos alumnos y alumnas de otros países. Algunos han venido con las familias, otros huyendo de la guerra, otros adoptados… pero, todos y todas traen consigo su idioma y sus canciones.
Pero, ¿porque vienen de sus países de origen?
“Muturoker” es un personaje que simboliza las guerras, hambrunas y desgracias de muchos niños y niñas. ¿Qué podemos hacer para expulsar a “Muturoker”? ¿Nos ayudas a darles la bienvenida a estos niños y niñas para poder convivir juntos en euskera?

Esta representación teatral, es un fiel reflejo de la realidad de nuestro alrededor, ya que trata el tema de la llegada de niños y niñas de otros países y su integración en Euskal Herria. Se trata de un espectáculo musical en el cual aparecen canciones de otros países (Zambia, Angola, Bolivia, Saharra, Rumanía…). Mediante este espectáculo, reivindicamos la integración de todos y todas, partiendo de sus culturas y acercándoles a la realidad de Euskal Herria.

VER FICHA COMPLETA »
23/03/2018
ESPECTÁCULO DE MÚSICA-DANZA (bilingüe)
ESPECTÁCULO SOLIDARIO MÚSICA-DANZA
Banda Escuela Música, Baietz dantza taldea, Taller de euskal-dantzak y Kantuz Orkoien.
Entrada 3€ (recaudación para la ONG VURA Music Project)
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN a las 18:00h
Los grupos culturales de Orkoien se unen en un proyecto solidario. La música, las danzas y el canto logran un espectáculo atractivo y diverso.
La Banda de la Escuela de Música y  el grupo de danzas Baietz Dantza Taldea, son los promotores de esta iniciativa. Iniciativa que cuenta con la colaboración del grupo Kantuz Orkoien, taller de Euskal Dantzak y el grupo de txistularis Orkoaintzina txistu taldea. Asimismo, el Ayuntamiento  de Orkoien apoya esta iniciativa.
OS ESPERAMOS
El coste de la entrada irá destinado íntegramente a la ONG VURA Music Project. Se trata de un proyecto de educación musical para el desarrollo que tiene lugar en el país africano de Uganda. La integración de la mujer, la implicación de las familias en la educación de sus hijos e hijas y trabajar el compromiso y la responsabilidad son algunos de sus objetivos.

VER FICHA COMPLETA »
16/03/2018
Para toda la familia
"NOS VAMOS DE VIAJE"
Mago TININ - Espectáculo de Magia
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN a las 18:00h en castellano.
Nos Vamos de Viaje, es un espectáculo dinámico, entretenido y sobre todo de humor, entre dos hermanos. Uno es un mago, dotado de poderes mentales y paranormales, y el otro es un desastre, que sueña con ser mago, y lo intenta a costa de todo, incluido sabotear la actuación de su hermano para así llevarse él todo el protagonismo.
Es un espectáculo en el cual haremos un recorrido por la magia desde la más clásica hasta la más actual. Sin duda, se trata de un espectáculo perfecto para toda la familia sin excepciones desde los más pequeños hasta los más mayores de la casa

VER FICHA COMPLETA »
09/03/2018
Personas jóvenes y adultas
"QUE NOS PASA A LAS MUJERES"
TEATRO(CASTELLANO)
Teatro Átikus
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 20:00h
Cuatro mujeres son convocadas en un bar. La convocante es una quinta mujer que se llama Hera. A medida que transcurre la acción el misterio sobre Hera y la convocatoria va creciendo. Entre copas, música y, cómo no, WhatsApps las cuatro mujeres van desvelando sus secretos: Todas ellas tienen un pasado común. Cada una de ellas conoce algún secreto de la otra...
VER FICHA COMPLETA »
16/02/2018
Teatro para personas jóvenes y adultas
"Julieta es él"
TEATRO (CASTELLANO)
Teatro Átikus
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 20:00H
Un poema teatral sobra la situación de tres adolescentes, dos de ellos transexuales. Se encuentran en un baño público y ahí se produce el milagro de la comunicación, del aprendizaje, de la belleza del conocimiento y la amistad.
Para aquellas personas que están en la edad del pavo y olvidadas por aquellos que estamos en la edad de piedra.

VER FICHA COMPLETA »
10/02/2018
Carnaval 2018
CARNAVAL POPULAR ORKOIEN
PROGRAMA: 
12:30 h Vermut con la txaranga EZK
en Paseo Saramago.
14:30 h Comida en restaurante El Prado.
17:30 h Kalejira con la txaranga.
18:30 h Carrera de adultos en motos infantiles.
19:30 h Concurso de disfraces. Chocolatada y txistorrada para quien acuda disfrazado.
21:00 h Concierto de Los Apandadores en el bar La Comparsa.

VER FICHA COMPLETA »
09/02/2018
Fiesta para niños y niñas
CARNAVAL INFANTIL 2018. FIESTA CON ORKINA
Entrada libre
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN 17:00H
Este día nuestra bruja ORKINA esperará en la Ludoteca a los niños y niñas disfrazados. Jugaremos, cantaremos y metermos mucho pero mucho ruido. Seremos capaces de ahuyentar y asustar a la serpiente...¡Os esperamos!. Es una actividad abierta a todos los niños y niñas. 
VER FICHA COMPLETA »
04/02/2018
Recorrido por el pueblo
SANTA ÁGUEDA
DESDE LA PLAZA GERNIKA
Recorrido: Comenzará a las 18:00h en el Club de Jubilados, Plaza Iturgain, Paseo saramago, Rafael Aalberti, Txulapain, Plaza Juslapeña y finalizará en el frontón. 
Como fin de fiesta, en la Sociedad Arninatxeta habrá txistorrada y chocolatada.

VER FICHA COMPLETA »
26/01/2018
A partir de 9 años
"Aquí no paga nadie"
TEATRO (CASTELLANO)
Taller de Teatro de Etxauri
2€
CENTRO CÍVICO DE ORKOIEN, 20:00H
En clave de comedia cuenta la situación de caos creada por las mujeres de un barrio obrero, tras el alza de los precios. 
Un teatro qe refleja la ciris que estamos viviendo. Denuncia social hecha con humor y dirigida por Asun Abad.

VER FICHA COMPLETA »
22/12/2017
TÍTERES
GABONETAKO IPUINAK
Toni la Sal txotxongiloak
2 €
Centro Cívico
TONI LA SAL empuja su puesto ambulante de helados cuando recibe una sorprendente llamada telefónica. Al parecer su traje de heladero no es más que una tapadera y su misión no es otra que... ¡robar el banco del pueblo!.
 

VER FICHA COMPLETA »
18/11/2017
TEATRO (público adultos)
VELMA Y CRIS
Una tragicomedia libre. Podía ser una tarde de domingo más viendo una peli en casa. Podían ser dos mujeres cualquiera comiendo palomitas… pero son Velma y Cris.
Grupo de teatro Tdiferencia
2 €
Centro Cívico de Orkoien
Una tragicomedia libre. Podía ser una tarde de domingo más viendo una peli en casa. Podían ser dos mujeres cualquiera comiendo palomitas… pero son Velma y Cris.
No son heroínas, son supervivientes. Son madres, hijas, hermanas, mujeres de familia de mujeres. Que plantan cara a la vida, bailan al son que les viene y buscan la libertad. ¿Vienes? ¿Bailas? ¿Te liberas?

VER FICHA COMPLETA »
Ayuntamiento de Orkoien

Plaza Iturgain, s/n - 31160 Orkoien (NAVARRA)
administracion@orkoien.com
Tfno. 948 32 11 11 - Fax: 948 32 11 12